Page 13 - Highlights of the Collection - Chinese

的发展，我们都能看到全球化迁徙和交流的复杂图景。这些交流既与版图、 多样性，因此，为了政权的稳定，不同的文化都得到包容，艺术和思想也经历

宗教和商业扩张紧密相关，也与技术发展和科学进步密不可分，并逐步从 了根本性的革新。

地区间扩大到各大洲之间。人们同时也发现，随着陆路、海路和空中航道的 手工制造工具、人物造型的飞速发展、陶器的出现、文字的诞生、马匹作

开通，科学技术带来的便利并没有影响艺术的发展，反而为其注入了新的 为交通工具大大方便了远行，以及在冶金行业出现先进技术，这些都是这一

活力。 时期伟大变革的基础。

在阿布扎比卢浮宫，历史按时间顺序分为四个阶段展现在观众面前： 几大宗教的出现和广泛传播深刻改变了从古代传承下来的旧秩序。

从古代开始，经过中世纪时期，近代时期，直到当今世界为止。这些历史时期 诞生于早期权力中心的帝国统治的普世性被精神普世性所取代。从公元

一共分为十二个章节，分别对应参观线路上的十二个展厅。全球化的历史从 5世纪到7世纪，一神论通过犹太教、基督教和伊斯兰教的宗教书籍在

第一个展厅起航，这里展示了艺术家们在国际化视野下创作的不同类型和 东方和欧洲深入人心。在亚洲，印度教和佛教成为政权统一的决定性因素，

主题的艺术品，这些空间和时间的精妙设计师们邀请参观者解读艺术碰撞 影响着个人和社会的思想。文化和艺术活动实现了对信仰和超越的全新

背后的意义。展厅地面的设计灵感来自航海用的罗盘，让人联想到阿拉伯 演绎，不同的神学信仰都有着类似的习俗和仪式：个人或集体祷告、朝圣

联合酋长国的海岸线。这里用不同的语言书写了第一批于阿布扎比卢浮宫 以及圣物崇拜。

展出的作品的来源地，为了解我们共同的历史提供了不同的切入点。 印度、中国、东南亚各国，还有东罗马帝国、伊斯兰世界和非洲各王国，都

第一条时间线从史前时期开始一直延伸到古代晚期。全球各地几乎在同 是这些社会变革的主导者。在中亚草原、丝绸之路和印度洋上，庞大的陆地和

海洋网络迅速发展起来，贵金属和制造品得以流通，各种思潮也广泛交流。
一时期都发生了新石器革命，标志着人类集体历史的起点，同时出现的还有
阿布扎比卢浮宫藏珍 符号及具象表现手法的转变。 系建立起来。对非洲海岸的探索、对大西洋的穿越和对美洲大陆的征服， 阿布扎比卢浮宫藏珍
在15世纪末，随着制图和航海技术的进步，一个世界范围内的交流体

最早的城邦和王国在5000多年前发展起来，随之而来的是有着复杂的
Louvre Abu Dhabi 社会文化结构与实践的大型权力中心的崛起。一些大人物把自己称为人和神 使欧洲在极短时间内和那些直至当时仍然鲜为人知的文明建立起联系。 Louvre Abu Dhabi

第一次全球化由此起航。这些新兴帝国支配他们征服的土地，控制贸易通
之间的使者，以此使自己的权力合法化，并主宰着贵族阶层。

10 建立于地中海地区、近东及亚洲的最早期的庞大帝国都具有丰富的文化 道，依靠奴隶制和大量开采自然资源为商贸公司获取利益，这些已经形成的 11